Descrivere dimensionamento dellle singole celle, ossia se costruite per uno o più detenuti, la conseguenziale situazione di sovraffollamento, avendo ospitato X piuttosto che Y persone.

Descrivere m² complessivi della cella, m²a disposizione per ogni detenuto, presenza di mobilio, quantità di letti e spazio occupato in percentuale, sistemazione e funzionamento del servizio igienico, della doccia, limitatezza dell'accesso a detti servizi.

Descrivere se isolati o in condivisone e indicare numero di persone, la diversa età, la diversa durata della condanna e le eventuali patologie proprie e/o altrui.

Descrivere esse indicando i nominativi dei detenuti favoriti e le particolari condizioni di favore adottate verso questi.

Indicare se e quando sono stati presentati reclami, esponendone il contenuto.

Indicare il magistrato di sorveglianza che ha trattato i reclami, la data e li contenuto delle relative ordinanze.

Descrivere tanto i danni fisici che morali.

Specificare il risarcimento chiesto e, ove possibile, determinarne l'ammontare.

Elencare la documentazione che viene di seguito trasmessa in allegato, secondo l'ordine di allegazione.
Essenziale la produzione del provvedimento in virtù del quale è stata disposta la detenzione in carcere (es. ordine di esecuzione della pena definitiva), di documentazione medico-clinica rilasciata dalla struttura carceraria e di eventuali provvedimenti gestionali del direttore del carcere che hanno inciso sulle condizioni psico-fisiche del detenuto.Meglio se si riesce a produrre anche un reportage fotografico.