This Wholesale Purchase Agreement (this “Agreement”) is entered into by and between RNG Progressive Systems, LLC, a Florida limited liability company doing business as Stemtox™ (“RNG”), and the business identified as the company in the online application form submitted with this Agreement (the “Buyer”; RNG and Buyer each a “Party” and together the “Parties”), effective as of the date Buyer submits that form or otherwise accepts this Agreement under Section 28 (the “Effective Date”).
1. RECITALS
RNG is engaged in the development, marketing and distribution of proprietary skin care and beauty products, including but not limited to the skin care line under the brand name Stemtox™
(collectively with any other products RNG sells to Buyer, the “Products”); and
The Buyer is an independent business and represents that it has the necessary skills, expertise, personnel, licenses, knowledge, and resources to sell the Products to end-customers only at its physical place of business; and
THEREFORE, in consideration of the promises and mutual covenants contained herein, the Parties hereto agree as follows:
2. TERM
The term of this Agreement shall start on the Effective Date and shall not expire unless terminated in accordance with Section 16 (the “Term”).
3. RIGHT TO RESELL
Subject to the terms and conditions of this Agreement and to Buyer's full compliance herewith, RNG grants Buyer, only during the Term of this Agreement, a non-exclusive, non-assignable, non-transferable, revocable limited right to sell the Products, in person, only to end-customers who purchase for their own personal use and not for resale (“Consumers”), and only at the Buyer’s physical place of business identified in the online application form or otherwise approved by RNG in writing (the “Approved Location”). RNG reserves all other rights, including the right to sell the Products directly, online or through any other retailer or channel, in any location.
For the avoidance of doubt, Buyer shall have no authority to undertake any obligation, nor to make any representation, warranty, promise, undertaking or guarantee, on behalf of or in the name of RNG, or otherwise to bind or purport to bind RNG to any agreement, obligation or undertaking.
4. NO ONLINE SALES OR RESALE
Buyer undertakes to refrain from offering, marketing and/or making any online sales, and from any sale for resale, as further described in the undertaking attached hereto as Annex A, which forms an integral part of this Agreement.
5. COMPLIANCE
Buyer undertakes that it shall sell the Products only to Consumers and only at the Approved Location, in their original and unaltered packaging, and shall perform all of its acts and obligations hereunder, and conduct its business, in accordance with all applicable laws, decrees, regulations, policies, licensing requirements and any other applicable requirements.
6. CUSTOMER SUPPORT; REFUNDS; ADVERSE EVENTS
Buyer shall provide customer support and customer service to its customers in connection with the Products, in its name and at its own cost, while maintaining the highest standards and in no event less than the standards required by the applicable law. Buyer shall conduct every sale to its customers in its own name and on its own receipts.
Buyer must inform RNG in writing within twenty-four (24) hours of any adverse reaction or other unusual customer issue in connection with the sale or the use of Products, and shall comply with any recall instruction from RNG.
Buyer will perform its utmost best efforts to ensure that the RNG brand name, Stemtox™, is well preserved. Buyer shall adopt its own written refund and return policy that complies with applicable law, disclose it to its customers before purchase, and honor it. RNG does not set, approve or direct Buyer’s refund, return, pricing, financing or other consumer sales practices. However, if RNG determines, in its sole discretion, that Buyer’s handling of customer complaints or its sales practices harm or may harm RNG, the Products or the brand, RNG may refuse or suspend orders and shipments, or terminate this Agreement under Section 16.
PRODUCT INFORMATION: RNG will supply Buyer with the information on the Products, which together with the information on RNG official website, www.Stemtox.com, will be the only information allowed to be communicated to its customers. Any other information given to the Buyer’s customers by its employees, independent contractors and or authorized agents is prohibited. Buyer shall not describe any Product as a drug, injectable or medical treatment, or state or imply that the Products are the same as, or made by the maker of, any other brand’s products. Buyer shall indemnify and hold harmless RNG for any third-party claims arising from selling the Products if the information used to sell the Products was other than the information provided by RNG and or its official website.
7. USE OF
BUSINESS NAME
Buyer acknowledges and represents that the name STEMTOX™ and all commercial names used by RNG, whether registered or unregistered, are the sole and exclusive property of RNG and shall be used by Buyer solely in accordance with RNG’s explicit permission in writing and in advance. Buyer shall not use any such name as or in its business, store or trade name, its domain names or social-media handles, its online advertising keywords, or as the seller’s name on its receipts or signage, except to identify the Products by name.
8. TAXES
Buyer shall be solely responsible for and bear all liability with respect to payment of any and all taxes, levies, insurances, contributions and other liabilities, charges, dues or impositions applicable thereto, in connection with the payments made hereunder. All payments to be made by Buyer under this Agreement shall be made in full, free and clear of and without any deduction of or withholding for or on account of any taxes levied in the USA or elsewhere; provided that if Buyer shall be required by applicable law to make any deduction or withholding from any payment to RNG then Buyer shall gross up the payments due to RNG to cover any such tax payments it may be required to deduct or withhold. Buyer shall provide RNG with a valid resale certificate; otherwise RNG may charge applicable sales and use taxes. Buyer is solely responsible for collecting and remitting all taxes on its sales to its customers.
9. PRODUCTS PRICING
9.1 Buyer shall not sell or market the Products for a retail price greater than RNG’s Suggested Retail Price (“MSRP”) listed on its official website, and shall not condition the purchase of any Product on the purchase of any other product or service.
9.2 Buyer sets its own resale prices, promotions and discounts, subject only to Section 9.1.
9.3 RNG reserves the right to change the MSRP of the Products from time to time at its sole discretion.
9.4 By signing this Agreement Buyer acknowledges and agrees that the purchase price of the Products do not include shipping, handling and ancillary costs, which will be added to the invoice at the time of purchase.
9.5 Products may be returned only with RNG’s prior written authorization, within thirty (30) days after delivery, unopened, saleable and in their original packaging. A restocking fee of 30% will be charged for any returned items. Nevertheless, opened, damaged, discontinued or improperly stored Products and or expired merchandise will not be credited.
10. ORDERS
Products will be ordered by Buyer in a form designated by RNG. RNG reserves the right to accept or reject any order, and to suspend shipments, at its sole discretion. In any event, Buyer must pay for the order placed in full before it is shipped, and shall not initiate any chargeback for a shipped order. Risk of loss passes to Buyer when RNG delivers the Products to the carrier.
11. TITLE
Notwithstanding anything to the contrary herein and to the maximum extent permitted under applicable law, RNG shall remain the sole and exclusive owner of the Products and shall retain complete ownership and title thereto until the full payment by the Buyer for such Products, except that in any jurisdiction in which such retention of title is not recognized, Buyer shall take such actions in order to perfect such ownership interest of RNG and RNG shall be deemed to have retained a purchase money security interest and right of possession in the Products until Buyer makes full payment; Buyer shall cooperate with RNG in perfecting such security interest upon request, and authorizes RNG to file financing statements for that purpose.
12. INTELLECTUAL PROPERTY
Buyer acknowledges that all Intellectual Property Rights (as defined below) in and to the Products are and shall remain at all times the exclusive property of RNG and may not be exploited, reproduced, tampered with or used by Buyer except and only to the extent expressly permitted in this Agreement. Buyer shall not analyze, reverse engineer or attempt to derive the formula or composition of any Product, or make, have made or sell any product that copies or imitates the formulas, packaging or trade dress of the Products. Buyer undertakes to give prompt notice in writing to RNG of any infringement or possible infringement of, or relating to, the Intellectual Property Rights of RNG which may come to its attention. This provision shall survive the expiration and or termination of this Agreement and shall remain in full force and effect for the maximum period permitted by applicable law.
"Intellectual Property Rights" means any and all intellectual property rights of any kind and/or nature whatsoever, including without limitation patents, patent applications, inventions (whether or not patentable), formulas, trade secrets, trademarks, including the Stemtox™ trademark, know-how, service marks, trade names, words, designs, copyrights, markings, slogans and legends, reputation,
goodwill and the various applications therefore and registrations thereof.
Buyer acknowledges that it may learn the identity of RNG’s suppliers, manufacturers and other business relationships (“Protected Relationships”). During the Term and for two (2) years after it, Buyer shall not, directly or indirectly, contact, engage or transact with any Protected Relationship to develop, manufacture, purchase or sell products similar to or competitive with the Products, without RNG’s prior written consent.
13. LIMITED WARRANTY
RNG provides Buyer, a limited warranty that the Products will be free of defects in material and workmanship under standard use (the "Warranty"). Notwithstanding anything to the contrary herein or otherwise, Buyer's sole and exclusive remedy under the Warranty is limited to the replacement of the defective Product, or a credit of its price, at RNG’s option, during the Warranty Period, which extends only until the expiration date of the Product, subject to the receipt by RNG of immediate notification of such defect from Buyer. The Warranty is contingent upon the proper maintenance, use and storage of the Product, and does not cover Products that have been subject to improper storage or maintenance, misuse, unauthorized use, or use in a manner not in accordance with the instructions provided by RNG.
THE WARRANTY SET FORTH IN THIS SECTION IS THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY OF RNG TOWARDS BUYER, ITS AFFILIATES, AND ITS END CUSTOMERS AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EITHER WRITTEN, ORAL OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH ARE HEREBY SPECIFICALLY DISCLAIMED AND EXCLUDED BY RNG. ANY WARRANTY, GUARANTEE OR REFUND PROMISE BUYER GIVES ITS CUSTOMERS IS SOLELY BUYER’S OWN OBLIGATION.
This provision shall survive the expiration or termination of this Agreement and shall remain in full force and effect for the maximum period permitted by applicable law.
14. INDEMNIFICATION
Buyer shall, immediately upon RNG’s first demand, indemnify, defend and hold harmless RNG, and its respective successors and assignees, trustees, directors, officers, shareholders, employees, contractors, affiliates, subsidiaries and agents (collectively, the "Indemnified Parties") from and against any and all losses, costs, claims, liabilities, judgments, damages and expenses, including without limitation reasonable attorneys' fees and expenses arising out of or relating to this Agreement and the rights granted hereunder, or any third-party claim, action, investigation, proceeding or suit based upon or in connection with the import, distribution, support, maintenance, marketing, promotion or sale of the Products hereunder, Buyer’s consumer sales, refund, financing, payment or collection practices, any claim about the Products other than the information provided by RNG, any improper storage, handling or alteration of the Products, any online sale or resale in breach of Annex A, any claim by Buyer’s employees or contractors, and/or any act or omission of Buyer or its employees, contractors or agents. Buyer’s obligations under this Section apply whether or not the claim arises in whole or in part from the concurrent fault or negligence of RNG, except to the extent a claim is finally determined to have resulted from RNG’s gross negligence or willful misconduct. This provision shall survive the expiration or termination for any reason of this Agreement and shall remain in full force and effect for the maximum period permitted by applicable law.
Buyer shall maintain, at its own cost, commercial general liability insurance, including products and completed operations coverage, with limits of not less than $1,000,000 per occurrence and $2,000,000 in the aggregate, naming RNG as an additional insured, and shall provide a certificate of insurance upon RNG’s request.
15. LIMITATION OF LIABILITY
IN NO EVENT AND NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY HEREIN AND/OR UNDER ANY APPLICABLE LAW OR CONTRACT, WILL RNG BE LIABLE TO BUYER FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, SPECIAL OR EXEMPLARY DAMAGES, OR ANY LOSS OF PROFITS, BUSINESS OR GOODWILL, CAUSED OR ARISING, DIRECTLY OR INDIRECTLY, IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT OR THE IMPORT, DISTRIBUTION, SUPPORT, MARKETING, PROMOTION OR SALE OF THE PRODUCTS BY THE BUYER HEREUNDER.
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL RNG’S TOTAL AND AGGREGATE LIABILITY TO BUYER IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT, FROM ALL CAUSES OF ACTION, INCLUDING WITHOUT LIMITATION TORT, CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY, OR OTHERWISE, EXCEED THE AMOUNT ACTUALLY RECEIVED BY RNG FROM BUYER UNDER THIS AGREEMENT.
This provision shall survive the expiration or termination of this Agreement and shall remain in full force and effect for the maximum period permitted by applicable law.
16. TERMINATION
This Agreement may be terminated by RNG at any time for any or no reason, effective upon written notice, and by Buyer
upon thirty (30) days’ written notice to RNG. RNG may also, at any time and in its sole discretion, refuse or suspend orders and shipments without terminating this Agreement. Notwithstanding the aforementioned, RNG may terminate this Agreement forthwith upon the occurrence of any one of the following events:
(a) Any breach or default by Buyer of any of the terms and conditions of this Agreement, which is not cured by it within fourteen (14) days after notice thereof is given by RNG;
(b) The initiation of insolvency, bankruptcy, reorganization, dissolution, liquidation or similar proceedings by Buyer with respect to Buyer, or against the Buyer or any assignment for the benefit of its creditors or the appointment of a receiver, trustee or judicial manager for Buyer or over all or substantially all of its assets or properties or any other similar proceeding;
(c) The Buyer is conducting the distribution activity hereunder in a manner which is deemed by RNG as impairing RNG or its Products' reputation;
(d) Any online sale or resale in breach of Annex A, or any breach of Section 6, Section 7, Section 12 or Section 17; or
(e) A change of control of Buyer, a sale of all or substantially all of its assets, or Buyer ceasing to operate at the Approved Location.
It is hereby clarified that any termination or non renewal of this Agreement in accordance with the provisions of this Section or under any applicable law shall not constitute unfair dismissal, nor shall Buyer be entitled with respect to the Product, Buyer’s physical place of business and/or otherwise, to payment of any compensation, reimbursement or indemnity for loss of goodwill or accounts, anticipated sales or present or prospective profits, or because of expenditures, investments, loss of investments, previous commitments, loss of commitments or other matters, including, without limitation, abusive termination, or any other damages.
Upon termination for any reason: (i) all amounts owed by Buyer shall become immediately due; (ii) Buyer shall, within five (5) days, stop using RNG’s names and marks and remove all of RNG’s materials from its premises, websites and social-media accounts; and (iii) Buyer may sell its remaining paid-for Products to Consumers at the Approved Location, in compliance with this Agreement, for sixty (60) days, except that no sell-off period applies if RNG terminates under Section 16(c) or Section 16(d). RNG may, at its option, repurchase any unopened, saleable Products in Buyer’s inventory at the lower of the price Buyer paid and RNG’s then-current wholesale price.
17. CONFIDENTIALITY
The Buyer recognizes and agrees that any and all information with respect to RNG, its affiliates and the Products, revealed or exposed to it by RNG, or which came to its knowledge during the course of the distribution activity hereunder, including without limitation any know-how, commercial information, pricelist, wholesale prices, the terms of this Agreement, formulas, sales terms, marketing materials, suppliers' and manufacturers' details ("Confidential Information") are of a confidential and proprietary nature to RNG and the Buyer agrees and undertakes that during the Term of this Agreement, and thereafter, not to disclose, and not to allow to be disclosed, to any third party, and shall not itself make use of, in any manner, either directly or indirectly, any Confidential Information not for the purposes of this Agreement. Confidential Information does not include information that is or becomes public through no fault of Buyer. Buyer shall return or destroy all Confidential Information upon RNG’s request or upon termination of this Agreement. This provision shall survive the expiration or termination of this Agreement and shall remain in full force and effect for the maximum period permitted by applicable law.
18. PERSONAL GUARANTEE
The individual identified as the owner of Buyer in the online application form, by signing or submitting that form (the “Guarantor”), irrevocably and unconditionally hereby personally guarantees to RNG the full and punctual payment and performance of all of Buyer’s obligations under this Agreement, whether existing now or arising later, including payment for Products, liquidated damages under Annex A, indemnification obligations, and attorneys’ fees and costs. This is a continuing guarantee of payment and performance, not of collection.
The Guarantor undertakes to settle, immediately upon RNG’s first request, any amount which will not be paid to RNG by the Buyer, according to the provisions of this Agreement, and this without any need to substantiate or prove the request.
The Guarantor hereby waives any right to receive any notifications regarding this guarantee, including notice of acceptance, default or any amendment of this Agreement, and waives all suretyship defenses to the maximum extent permitted by law. The Guarantor’s obligations are not affected by any amendment, extension,
waiver, settlement or release relating to this Agreement, or by the bankruptcy or insolvency of Buyer. The Guarantor hereby releases RNG from first approaching the Buyer and/or initiating proceedings against the Buyer, for the purpose of fulfilling its obligations under this Agreement. For the avoidance of doubt, the Guarantor agrees that RNG shall be entitled to initiate any legal procedure against the Guarantor personally without any prerequisite to first act against the Buyer.
This Personal Guarantee shall be construed and governed in accordance with the laws of the State of Florida, without giving effect to conflict of law provisions, and Section 24 and Section 25 apply to it as if the Guarantor were a Party. The Guarantor consents to the personal jurisdiction of the state and federal courts located in Broward County, Florida for any action RNG may bring in court, and shall pay all attorneys’ fees and costs RNG incurs in enforcing this guarantee.
19. INDEPENDENT BUYER; NO OPERATIONAL CONTROL
The Parties hereto are independent contractors. RNG is a wholesale supplier. Buyer is an independent business and is solely responsible for its own operations, employees and contractors, consumer sales practices, resale pricing (subject only to Section 9.1), refund and return policies, consumer financing and payment arrangements, and consumer relationships. RNG does not own, operate, manage, supervise or control Buyer’s business, and does not provide consumer sales scripts, selling or closing techniques, or sales quotas. Product information, education, and usage, safety and storage instructions are not operational control. Buyer shall not state or imply that RNG owns, operates, manages or is responsible for Buyer or any of its consumer transactions. This Agreement does not constitute and shall not be construed as constituting a partnership, joint venture, franchise, agency or employment relationship between the Buyer and RNG, and Buyer pays no fee for the right to sell the Products. Nothing contained herein shall give, or is intended to give, any rights of any kind to any third parties, other than the Indemnified Parties under Section 14.
20. NOTICES
All notices given by one Party to the other hereunder shall be as per the addresses, e- mails and physical addresses indicated in the online application form for Buyer and, for RNG, at 3912 N. 29th Ave., Hollywood, FL 33020, or such other address, e- mail or physical address as a Party may thereafter give notice in accordance herewith, and shall be in writing and will be deemed to have been delivered to the addressee: on the next business day following the day of delivery by e- mail; or within five (5) days after being posted, if sent by registered mail, postage prepaid.
21. ASSIGNMENT
Buyer shall not assign, delegate, pledge, license, sublicense, transfer or convey this Agreement or any of its rights, obligations or liabilities hereunder, whether by operation of law, change of control or otherwise, without RNG’s prior written consent, and any attempt to do so is void. RNG shall have the right to assign, delegate, pledge, transfer or convey this Agreement or any of its rights, obligations or liabilities hereunder without taking any action whatsoever prior to such assignment.
22. WAIVER
The failure of either Party hereto to insist upon the performance of any of the provisions of this Agreement shall not be considered a waiver with respect to any breach or relinquishment of future compliance therewith; nor shall a waiver by either Party hereto of any breach of any provision be deemed a waiver of any other or subsequent breach. A waiver is effective only if in writing and signed by the waiving Party.
23. WRITTEN CHANGES
This Agreement may not be altered, modified, changed, or amended, or waived, in whole or in part, except by a written instrument executed by both Parties hereto. Notwithstanding the foregoing, RNG may update its price list, the MSRP, its product information, its brand guidelines and its unilateral policies at any time by notice to Buyer.
24. GOVERNING LAW JURISDICTION AND VENUE:
This Agreement shall be governed exclusively by, and construed in accordance with the laws of the State of Florida, without regard to the conflicts of law provisions thereof, and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply. Subject to the Dispute Resolution provisions of this Agreement, venue for any permitted judicial proceeding shall be in Broward County, Florida, and Buyer consents to the personal jurisdiction of the state and federal courts located there
25. DISPUTE RESOLUTION:
Except as set forth below, the Parties hereby agree to submit any dispute arising from the Agreement and any action to construe or enforce the terms of this Agreement to binding arbitration before a single arbitrator pursuant to the Commercial Arbitration Rules of the American Arbitration Association. The requirement that the Parties
submit any dispute to arbitration shall include any dispute regarding the status or relationship of the Parties hereto. All claims shall be brought only in a Party’s individual capacity and not as a plaintiff or class member in any class, collective or representative proceeding. The Parties expressly waive their right to a jury trial and expressly waive their right to bring any action pertaining to this Agreement in any court, except to enforce the arbitration award, and except that RNG may, at its option, bring an action in court for injunctive relief relating to online sales or resale, its names, marks, intellectual property or Confidential Information, or to collect amounts owed for Products.
The Parties shall have ten (10) days after service by mail of a demand for arbitration to select a mutually agreeable person to act as arbitrator (who need not be a licensed or certified arbitrator). If the Parties are unable to agree to an arbitrator themselves within that ten-day period, the American Arbitration Association shall appoint the arbitrator.
Unless otherwise agreed in writing by the Parties, the arbitration hearing shall be commenced within ninety (90) days of the demand for arbitration. The arbitration shall take place in Broward County, Florida and the arbitrator shall control the scheduling to process the matter expeditiously. The arbitrator shall enter a binding ruling by issuing a written opinion within thirty (30) days after the close of hearing(s). The times specified in this Section may be extended upon mutual agreement of the Parties or by the arbitrator upon a showing of good cause. Judgment upon the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction. The prevailing Party in any arbitration or action arising out of or relating to this Agreement shall be entitled to recover its reasonable attorneys’ fees and costs, including on appeal.
26. SEVERABILITY
If any of the provisions of this Agreement is held by a court of law or arbitrator to be unenforceable under applicable law, then such provision shall be enforced to the maximum extent permitted and otherwise excluded from this Agreement, and this Agreement shall be interpreted so as to give effect, to the greatest extent consistent with and permitted by applicable law, to the meaning and intention of the excluded provision, and this Agreement shall be enforceable in accordance with its terms.
27. INTERPRETATION
The recitals of this Agreement, the online application form and the Annexes hereto form an integral part hereof. The headings used in this Agreement are for reference purposes only and shall not in any way affect the meaning or interpretation of this Agreement. Capitalized term used but not otherwise defined below shall have the meaning given to them above. “Including” means “including without limitation.” This Agreement shall not be construed for or against either Party based on which Party drafted it.
28. COUNTERPARTS
This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which shall be deemed an original and enforceable against the parties actually executing such counterpart, and all of which together shall constitute one and the same instrument. Electronic signatures, the submission of RNG’s online application form with acceptance of this Agreement, and signatures delivered by PDF are binding to the same extent as original signatures. Placing an order after RNG has provided this Agreement, or any revised version of it, to Buyer also constitutes Buyer’s acceptance of it.
29. ENTIRE AGREEMENT
EACH PARTY HERETO CONFIRMS THAT IT HAS READ AND UNDERSTANDS ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT.
IT IS AGREED THAT THIS AGREEMENT CONSTITUTES THE ENTIRE AGREEMENT BETWEEN THE PARTIES HERETO CONCERNING ITS SUBJECT MATTER AND SUPERSEDES ALL PREVIOUS NEGOTIATIONS, AGREEMENTS AND COMMITMENTS WITH RESPECT THERETO, INCLUDING ANY PRIOR AGREEMENT BETWEEN THE PARTIES FOR THE PURCHASE OF RNG’S PRODUCTS, EXCEPT THAT AMOUNTS OWED AND OBLIGATIONS ACCRUED UNDER ANY PRIOR AGREEMENT SURVIVE.
ANNEX A
UNDERTAKING RE ONLINE SALES PROHIBITION
AND OR
RESALE OF RNG PRODUCTS
(“Undertaking”)
We, the undersigned, hereby confirm that we are prohibited from making any sale, offer, listing, market, advertisement or otherwise transfer (collectively "Sale"), directly or indirectly, including through any affiliate, owner, employee or other third party, of any of RNG’s products via on- line sources (including without limitation any website, on-line store or marketplace, social-media shop, livestream, messaging application or deal site, including but not limited to groupon, amazon, ebay, walmart, tiktok shop etc’), via telephone or mail orders for shipment, OR via B2B to other retailers, salons, spas, distributors or any third party what so ever for resale. We are further prohibited from repackaging, relabeling, decanting or altering any product, or removing or obscuring any lot code,
batch number or expiration date. The undersigned here by acknowledge that RNG is entering into the Agreement in reliance, inter alia, on this undertaking. We further acknowledge that any breach of this Undertaking will cause RNG irreparable harm to its brand, its distribution network, its pricing and its consumer-safety controls, for which monetary damages may be an insufficient remedy and which are difficult to determine at the time of signing. Accordingly, it is agreed that for each Breach Event we shall immediately pay RNG the sum of $25,000.00 (Twenty-Five Thousand US Dollars), which constitutes a reasonable pre-estimate of RNG’s damages and not a penalty. A “Breach Event” is each separate listing, storefront, account, website or transferee through or to which products are Sold in breach of this Undertaking, and each continuing thirty (30) day period of such Sale after RNG’s notice is a separate Breach Event. This sum is RNG’s sole monetary remedy for the loss of goodwill and brand damage caused by that Breach Event, but does not limit RNG’s right to injunctive relief without posting a bond (to the extent permitted by law), to terminate the Agreement, to payment for products, to indemnification for third-party claims, or to recover its investigation and test-purchase costs and attorneys’ fees. RNG may monitor sales channels, make test purchases and trace products by lot code. If products traceable to shipments to us are found in a channel prohibited by this Undertaking, it is presumed that we were the source unless we prove otherwise with documentary evidence. We shall keep records of our purchases and sales of RNG’s products for at least two (2) years and make them available to RNG upon request. This Undertaking shall survive the expiration or termination of this Agreement and shall remain in full force and effect for the maximum period.