Dear Parent,
We understand that you would like to decline the English Learner (EL) program or particular EL services proposed for your child. EL services are specifically designed to help your child obtain English language proficiency as well as acquire grade-level content. However, as stated in our conversation, you have the legal right to opt your child out of the program or particular services. If you still wish to opt your child out of the EL program or particular EL services, please check off each item on the checklist below in the language you are most comfortable with. Doing so will indicate that you fully understand and agree with each statement. After you have checked each of the statements, please sign and submit the form, which will be returned to your child’s school. We will keep this document on file stating that you have declined or do not want these indicated EL services for your child.

Querido padre,
Entendemos que le gustaría rechazar el programa para estudiantes de inglés (EL) o los servicios EL específicos propuestos para su hijo. Los servicios de EL están diseñados específicamente para ayudar a su hijo a obtener el dominio del idioma inglés, así como a adquirir contenido de nivel de grado. Sin embargo, como se indica en nuestra conversación, usted tiene el derecho legal de excluir a su hijo del programa o de servicios particulares. Si aún desea excluir a su hijo del programa EL o de los servicios EL específicos, marque cada elemento de la lista de verificación a continuación en el idioma con el que se sienta más cómodo. Si lo hace, indicará que comprende completamente y está de acuerdo con cada afirmación. Una vez que haya verificado cada una de las declaraciones, firme y envíe el formulario, que se devolverá a la escuela de su hijo. Mantendremos este documento archivado indicando que usted ha rechazado o no desea estos servicios EL indicados para su hijo.