En signant cette décharge, je confirme que je comprends parfaitement l'intention de cette décharge et de cette indemnité, et que, par la présente, je décharge, j'indemnise et j'accepte de dégager de toute responsabilité la Fondation canadienne des tumeurs cérébrales, ses sociétés commanditaires, les organisations coopérantes et toute autre partie liée à cet événement de quelque manière que ce soit, contre tout coût, toute poursuite, toute responsabilité résultant d'une blessure, d'un préjudice, d'une perte ou d'un dommage subi à la suite de la participation à la Marche des tumeurs cérébrales ou à toute activité qui y est associée. Je consens par la présente à tout traitement médical d'urgence en cas de blessure ou de maladie et je l'autorise. J'autorise également l'utilisation de mon nom, de ma (mes) photo(s) ou de toute séquence vidéo de moi dans le cadre de cet événement.